 |
Els inspectors professionals de la guia anglo-holandesa Alan Rogers cada any inspeccionen un gran nombre de càmpings a tota Europa. Només els millors seran llavors publicats a la seva Guia de Càmpings. Tant més difícil és doncs convertir-se en guanyador d’un dels preuats premis “Alan Rogers Award”! |
Markus Rupp ha recollit el preuat premi aquest passat mes de gener 2012 a la fira “Vakantiebeurs” de Utrecht a Holanda!
Hem sigut guardonats per l’especial amabilitat del nostre servei i l’ambient selecte:
“Aquarius és un càmping familiar destacat i la seva situació és òptima per a la descoberta de la Costa Brava. Es tracta d’una consolidada empresa familiar, a la que des de fa quaranta anys se li dóna una rebuda especialment atenta al client i que ofereix a més unes instal·lacions excel·lents”, indica el text del premi.
Per a nosaltres aquest premi és alhora reconeixement i incentiu ja que, tal com deia Philip Rosenthal: “qui deixa de millorar, deixa de ser bo”.
Ens serà un plaer donar-li la benvinguda a tots els nostres clients en el sentit del “Welkom Award” també en aquest any 2012!
 |
El "Camping and Caravanning
Club" de Gran Bretanya ha elegitel nostre restaurant com a primer de la llista dels 10 millors restaurants de campings d' Europa! |
 |
Això és el que estaven esperant tots els nostres
clients: el sorteig promès de tres estades d’una setmana al nostre càmping! |
Familia C. Soler de Barcelona – Catalunya
Familia B. van Rens de Venlo – Holanda
Durant la temporada tramitem els qüestionaris setmanalment per poder adoptar immediatament les mesures necessàries que son a les nostres mans. Per aquest motiu agraïm a tots els nostres clients que han contribuït a millorar el nostre servei gràcies a les seves puntuacions, ja que amb això els garantim unes vacances relaxades.
L’elevada mitjana total de 9,01 punts (sobre 10) ens demostra l’alt nivell de satisfacció entre vostès, superant novament l'any anterior!
Tenim curiositat per conèixer el seu “Feedback” al 2012
 |
La familia Rupp va fundar aquest càmping al 1972, regentat ara en segona generació per Markus Rupp i la seva dona Michaela. |
 |
Després de 40 anys estem realment orgullosos de dir que l'Aquarius té el major nombre de clients assidus, un fet que parla per si mateix - els nostres clients parlen per nosaltres! |
Participi al nostre concurs de fotografia de l'aniversari i enviï'ns les seves fotos favorites a: fotos40@aquarius.es
Cada familias pot enviar una foto (d'aproximadament1MB) per a cada categoria.
Si us plau, indiqui el seu nom (i número de client, si és possible) i faci una nota en forma de llista simple amb: títol de la imatge - en quina categoria concursa–de quin any és.
Terminimàxim d'enviament: 15 de març 2012
Les fotos enviades es podran veure a:
https://profiles.google.com/102748899031053218444/photos
A més a més, les més boniques i divertides estaran exposades al càmping mateix durant aquesta temporada i es podran veure als nostres tàctils: www.campingaquarius.es
Hi haurà un premi per a cada una de les categories següents:
• ¡Aixòés anar de càmping! (a la tenda/caravana....)
• A la platja
• Els nens a l'Aquarius
• Activitats (esports, excursions, animació...)
• Instal•lacions (al restaurant, supermercat, sanitaris, als jardins...)
• El simpàtic equip del personal
• Especial i curiós (divertit, increïble…)
Els premis a guanyar per cada categoria son:
- Tercer premi: una ampolla de vi Aquarius amb etiqueta especial aniversari
- Segon premi: un cupó descompte del 40% pera una compra al supermercat Aquarius
- Primer premi: un soparal restaurant Aquarius
- Premi addicional pera la millor foto, guanyadora de guanyadors: estada gratuïta de 3 nitsal Càmping Aquarius!!!
(Al enviar una foto per a aquesta competició, automàticament dóna vostè el seu consentiment al càmping Aquarius per fer ús d'aquesta fotografia, publicar-la a la seva web i altres plataformes d'internet (Facebook, etc.), així com en mitjans de comunicació la publicitat impresa).
També al 2012 ens volem acostar a les families, pel que durant la propera temporada (excepte del 23 de juny al 31 d’agost) els nens fins a 12 anys son GRATUITS a l’Aquarius!
En resum: donem una especial benvinguda a families amb nens!
Es recomana continuar fent les reserves primer per escrit a traves dels formularis pertinents a la nostre pàgina web www.aquarius.es o del e-mail reservas@aquarius.es.
No obstant per la seva comoditat i la màxima garantía de servei a partir d’ara vosté disposarà també del numero de teléfon 972 52 01 01 per qualsevol dubte o seguiment posterior de la seva reserva.
 |
Per als clients més aventurers del nostre camping oferim a partir d’ara la possibilitat d’agafar un GPS en préstec el qual els ajudarà a conèixer millor i amb més facilitat l’entorn natural del nostre càmping. El GPS es pot demanar a la Recepció del Càmping Aquarius tot deixant una fiança de 50 EUR. |
Si ja disposeu d’algun GPS i heu preparat alguna ruta (a peu, en bici, amb BTT, quad o moto) i que voleu compartir amb la gent, poseu-vos en contacte amb nosaltres enviant un correu-e a l’adreça marketing@aquarius.es, per descomptat també us respondrem les preguntes que tingueu sobre el tema.
|
Voldríem fer-vos saber que, avui en dia, l’Internet és cada vegada més important per al nostre càmping. Hi ha moltíssims portals de càmping a la xarxa, i cada cop és més nombrós el nombre de possibles clients que hi entren per informar-se a l’hora de triar la destinació per a les seves vacances. En aquest sentit, compartir la vostra experiència i donar la vostra opinió sobre el Càmping Aquarius pot marcar la diferència.
A continuació trobarà una breu selecció d’aquests portals. Si vostè també es considera un dels clients satisfets que han passat uns dies agradables al Càmping Aquarius, i si té ganes i un momentet per compartir la seva experiència, li ho agrairíem moltíssim.
Camping.info - Campingsonline.com - Campingsingirona.com
Vayacamping.net - Eurocampings.eu (ACSI)
Convidem a tots els nostres clients a participar-hi el dijous dia 21 d'abril a les 19:30 h. La foguera es farà al camp de petanca al costat del Playcenter.
Podreu comprar pa de pizza per torrar al foc i begudes per a grans i petits, tot per un mòdic preu.
Les canyes per torrar el pa han estat tallades i netejades amb cura pel nostre personal i estaran a la vostra disposició, així que no cal que porteu res més que moltes ganes de festa!
La idea és que cada client deixi un llibre que ja ha llegit i s’emporti un altre diferent a canvi.
Un sistema genial per estar entretingut durant totes les vacances!
 |
També aquest any es pot manternir en forma durant les vacances: a partir de finals de Març Petra, la nostra apreciada entrenadora de fitness (diplomada a la universitat de Colonia, Alemanya) torna a ser a l’Aquarius. |
 |
|
La nostre pàgina a Facebook:
https://www.facebook.com/Camping.Aquarius
(clicka al botó “M’agrada”)
El nostre compre a Twittert:
http://twitter.com/CampingAquarius
A més ara també pots unir-te al Grup de Càmping Aquarius a Facebook, on trobaràs encara a més amics i veïns de vacances anteriors, podràs carregar fotos i compartir històries.
http://www.facebook.com/group.php?gid=58784807558&ref=ts
 |
Aquest any anem a sorprendre amb la notícia, ja que amb el nostre
nou encarregat Jordi, s'obrirà una varietatde noves idees i
millores, |
* el peix fresc en 2 dies a la setmana
* degustacions setmanals de vins, caves, productes nous, etc.
* la llet fresca directament dels agricultors de autoservei
* ocasió rifa diària del nostre 40 aniversari
* fruites i verdures ecologics directament del camp - i també de qualitatper a una bona causa - ja que el treball de camp és realitzat perdiscapacitats i per tant ens dóna suport
* augment de productes regionals biologics i casolans
* àmplia gamma de productes, ja sigui nacional o internacional... ...
Esperem que la nostra contribució al "paquet de relaxació totalal Càmping Aquarius" té el seu interès i esperem que la seva visita al supermercat, que és, per descomptat, els serveisexistents, es pre-ordres, moda de platja de bon gust, pa fresci com cada any una sèrie de noves "Articles Aquarius" ofereix.
 |
A suggeriment d'un
client, aquest Nadal hem tingut un gest solidari, d'acord amb els
temps: en comptes de regalar un detall als nostres clients
"Gold-Card”, els hem regalat l'alegria de participar en un projecte
humanitari. |
Havent rebut comentaris de gran elogi, ara volem compartir aquesta alegria amb tots els qui visiten la pàgina web d’ Aquarius.
Comentaris com els que publiquem a continuació, ens confirmen haver fet el correcte:
"M'he alegrat molt en rebre la seva targeta. Veritablement és una bona idea renunciar a detalls quotidians i finançar a canvi un pou en països necessitats. Molt bé. També aquest any esperem tornar a passar unes boniques vacances en el seu càmping. Joachim R. "
"He llegit amb gran satisfacció la seva targeta d'acció solidària "un pou per a l'Àfrica" i els vull felicitar per aquest pas. Naturalment sempre ens hem alegrat en rebre els seus petits regals publicitaris, però penso que amb aquest gest han aconseguit molt més. Romano P. "
Aqua - aigua - per a un poble africà - li dóna una nova dimensió al nom d'Aquarius!
 |
|
|
|
Tingui en compte que amb aquestes targetes només poden ocupar parcel•les del tipus “B” o “C” (veure plànol) i que en aquest cas unicament es podàn reservar sense “garantía d’emplaçament”, ès a dir, li serà confirmada la categoría de parcel.la, però no un número concret.
Si desitja una parcel.la concreta o necessita una més gran del tipus A, llavors reservi “amb garantía d’emplaçament” pagant la tarifa “normal” ( anteció a les nostres ofertes i descomptes).
Amb la targeta FORMULA CAMPER obtindrà un 15% de descompte. Amb les targetes NKC i CCI obtindrà un 10% de descompte. Amb aquestes targetes pot reservar qualsevol tipus de parcel.la.
Sisplau, indiqui si vol utilizar una d’aquestes targetas
al moment de fer la seva reserva!
Els detalls i avantatges de cada targeta ho trobarà a:
“ADAC Sparcard” a www.adac.de
“BestDeal Campingcard” a www.campingwijzer.nl/bestdealcampingcard
“Camping Card International” a www.anwbonline.com/camping
“NKC-Card” a www.nkc.nl
"Camping Key" a www.campingkeyeurope.com
“Formula Camper” a www.aseicar.org/formula-camper.php
 |
La gran demanda de connexió sense fil a Internet a través de la nostra instal.lació
Wi-Fi ens va permetre baixar els preus durant l'estiu de 2010. |
L'escalat de preus, vàlid per al 2011, és el següent:
| Bo: | 30 h | 20 h | 15 h | 10 h | 6 h | 5 h | 4 h | 3 h | 2 h | 1 h |
| Preu per hora: | 0,70 € | 0,80 € | 0,90 € | 1,00 € | 1,30 € | 1,45 € | 1,60 € | 1,75 € | 1,90 € |
2,00 € |
 |
Al Càmping Aquarius som “motards”: a partir d’aquest any 2011 oferim descomptes i condicions especials als associats al Club Motorbikexperience. |
Més informació a www.motorbikexperience.com
 |
|
- Pedicura medica
- Manicura
Gaudeixi d’un tractament cosmetic integral per sentir una nova harmonía corporal.
Deixi’s cuidar durant les seves vacances en un ambient molt acollidor!
 |
Tenim el plaer d’anunciar que el Càmping Aquarius s’ha adherit al programa “Formula
Camper” d’ASEICAR. |
Més informació a http://www.aseicar.org/formula-camper.php
 |
Hem traslladat el servei de Rostisseria al Restaurant. Preparar els menjars per emportar a la cuina principal ara ens permet oferir aquest servei amb una oferta ampliada durant tota la temporada. |
Un servei millor i ampliat pels nostres clients !
 |
Anunciem un nou servei als nostres clients: A partir d’ara proporcionarem els llançols i les tovalloles del tots els allotjaments de lloguer de forma gratuita! |
Una ajuda per viatjar més lleugers!
Per aquest motiu hem decidit baixar la quota especial per reserves “amb garantia d’emplaçament” a només 35.- € durant les temporades baixa i super-baixa. La quota actual de 75.- € només s’haurà de pagar per estades amb data d’arribada al juliol o a l’agost.
Als clients que ja hagin pagat aquesta quota per les seves reserves del 2010 i del 2011- i que no arribin al juliol ni a l’agost - els serà abonada la diferència a la factura del càmping.
Aprofitem l’avinentesa per recorda’ls-hi que les reserves sense garantia d’emplaçament son totalment gratis!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Srs. Mercer, Srs. Schmidt, Srs. Schurig, Srs. Morche, Srs. Rast , Srs. Hesse, Srs. Wälchen, Srs. Dyson, Srs. Rolf Hesse, Srs. Frey i Srs. Quinten.
 |
Estimat
campista, per
poder oferir l’espai óptim per a unes vacances perfectes
necessitem la seva col.laboració per qualificar el nostre
personal, servei i instal.lacions. Hi han qüestionaris disponibles a cada secció durant la seva estada al càmping. Si per algun motiu no els ha omplert o entregat, ara també hi trobarà un qüestionari complert en aquesta web per poder fer-nos arribar la seva evaluació. |
Ens
prenem la seva opinió molt seriosament! Es calcularà setmanalment
el promig de tots els qüestionaris entregats i enviats per poder prendre
les mesures necessaries.
 |
|
El
Centre de Massatges de la fisioterapeuta Sonja Kaufmann (col.6757) està
tinguent un gran éxit i molts clients ja han gaudit dels seus massatges
en un ambient agradable i climatitzat.
Aquest
any trobarà a més una oferta holística ampliada que els permitirà una
nova harmonía de cos, ment i ànima.
- Massatge
corporal integral personalitzat
- Massatge
amb valiosos olis aromàtics
- Massatge
de reflexología podal
- Massatge
podal de chakras
- Massatge
„Wellness“ amb pedres calentes
- Terapies
amb pedres
- Massatge
i terapia „Dorn-Stone“
I al camp de la fisioterapia
i l’equilibri corporal:
- Tractament de
discordancies corporals
- Gimnàs de la pélvis
per a dones
- Terapia „Dorn“
Com ja saben, a l’Aquarius ens preocupem pel benestar dels nostres clients. Amb aquest nou servei volem assegurar-nos de que passin unes vacances saludables. Qué les disfrutin!
 |
A partir d'ara trobar un regal adecuat és fàcil: sorprengui els seus familiars i amics amb un BONO REGAL per una estada al nostre camping! Vosté mateix tria l'import que desitja regalar, ens l'ingressa al nostre compte bancari* i ens informa del nom del beneficiari; amb aixó nosaltres li enviem un bono nominal amb el que podrà fer un regal bonic. * Cta. Banco Popular Español 0075 0316 91 0600615122 |
 |
L'any
passat ens varem veure obligats a desmontar les dutxes que teníem
sobre la platja degut a les modificacions pel Parc Natural. |
 |
|
La „copa“ que es veu a la foto i que simbolitza aquest premi extraordinari, ens va ser lliurada en el marc de la „ADAC-Gala“, que es va celebrar a Stuttgart (Alemanya) coincidint amb la fira de turisme CMT. Es varen encarregar del lliurament el President del Departament de Turisme de l'ADAC, senyor Max Stich, i el Cap de Redacció de la Guia de Càmpings ADAC, senyor Stefan Thurn.
„I ara procedim a l'entrega del premi ADAC al càmping amb els clients més satisfets...“ va exclamar la presentadora de l'acte pregant al senyor Markus Rupp que s'apropés a la tribuna.
Aquest títol ens enorgulleix de manera especial, doncs què més pot desitjar un càmping que clients satisfets?
¡GRÀCIES!
Vull aprofitar l'ocasió per donar les gràcies, en el nom de la família Rupp i de l'equip d'Aquarius, a tots els nostres clients que han transmès a l'ADAC la seva satisfacció amb el nostre càmping. (probablement és més usual prendre la iniciativa d'escriure a l'ADAC per formular una queixa...)
Per la nostra part pensem que el bon ambient al càmping no es deu únicament als nostres esforços, sinó que son els nostres clients qui en bona part marquen l'ambient agradable i festiu que és decisiu per viure unes bones vacances. Això no és tant obvi i per això desitjo expressar el meu més sincer agraïment als nostres molts clients assidus de la Gran Família Aquarius.
Markus Rupp
