 |
Los inspectores profesionales de la guía anglo-holandesa Alan Rogers cada año inspeccionan multitud de campings en toda Europa. Sólo los mejores serán entonces publicados en su Guía de Campings. ¡Tanto más difícil es por ello convertirse en ganador de uno de los preciados premios “Alan Rogers Award”! |
¡Markus Rupp ha recogido el preciado premio este pasado mes de enero 2012 en la feria “Vakantiebeurs” de Utrecht en Holanda!
Hemos sido galardonados por la especial amabilidad de nuestro servicio y el selecto ambiente:
“Aquarius es un camping familiar destacado y su situación es óptima para descubrir la Costa Brava. Se trata de una consolidada empresa familiar, en la que desde hace cuarenta años se da al cliente un recibimiento especialmente atento y que ofrece además unas instalaciones excelentes” indica la leyenda del premio.
Para nosotros este premio es reconocimiento e incentivo a la vez, ya que, tal como decía Philip Rosenthal: “quien deja de mejorar, deja de ser bueno”.
¡Será un placer dar la bienvenida a todos nuestros clientes siguiendo el concepto del “Welkom Award” también en este año 2012!
 |
El "Camping and Caravanning
Club" de Gran Bretaña ha elegido nuestro restaurante como el primero de la lista de los 10 mejores restaurantes de campings de Europa! |
 |
Esto es lo que estaban esperando todos nuestros clientes: el prometido sorteo de tres estancias de una semana en nuestro camping! |
Familia C. Soler de Barcelona – España
Familia B. van Rens de Venlo – Holanda
Durante la temporada tramitamos los cuestionarios semanalmente para poder adoptar inmediatamente las medidas necesarias que están en nuestra mano. Por ello agradecemos a todos nuestros clientes que han contribuido a mejorar nuestro servicio gracias a sus puntuaciones, ya que con ello les garantizamos unas vacaciones relajadas.
El elevado promedio total de 9,01 puntos (sobre 10) nos demuestra el alto nivel de satisfacción entre ustedes, superando una vez más el del año anterior!
Tenemos curiosidad por conocer su “Feedback” en 2012
 |
La familia Rupp fundó este camping en 1972, regentado ahora en segunda generación por Markus Rupp y su mujer
Michaela. |
 |
Después de 40 años estamos verdaderamente orgullosos de poder decir que Aquarius tiene el mayor número de clientes asiduos, un hecho que habla por sí mismo – ¡nuestros clientes hablan por nosotros! |
Participe en nuestro concurso fotográfico del aniversario y envíenos sus fotos favoritas a: fotos40@aquarius.es
Cada familia puede enviar 1 Foto (de aprox. 1MB) por cada categoría.
Por favor, indíquenos su nombre (y número de cliente, si es posible) y anote en forma de listado sencillo: título de la fotografía – en qué categoría concursa – de qué año es.
Plazo máximo de envío: 15 de marzo 2012
Las fotos enviadas podrán verse en:
https://profiles.google.com/102748899031053218444/photos
Además las más bonitas y divertidas serán expuestas en el mismo camping durante esta temporada y podran verse en nuestros táctiles:www.campingaquarius.es
Habrá un premio para cada una de las siguientes categorías:
• ¡Esto es hacer camping! (en la tienda/caravana....)
• En la playa
• Niños en Aquarius
• Actividades (deportes, excursiones,animación...)
• Instalaciones (en el restaurante, supermercado, sanitarios, en los jardines...)
• El simpático equipo del personal
• Especial y curioso (divertido, increíble…)
Los premios a ganar por cada categoría son:
- Tercer premio: una botella de vino Aquarius con etiqueta especial aniversario
- Segundo premio: un cupón descuento del 40% para una compra en el supermercado Aquarius
- Primer premio: una cena en el restaurante Aquarius
- Premio adicional para la mejor foto, ganadora de ganadores:estancia gratuita de 3 noches en el Camping Aquarius!!!
(Al enviar una foto para este concurso, automáticamente da Usted su consentimiento para que Camping Aquarius haga uso de esta fotografía, la publique en su web y otras plataformas de internet (Facebook, etc.), así como en medios de publicidad impresos).
Tambien en 2012 queremos acercarnos a las familias, por lo que durante próxima temporada (excepto del 23 de junio al 31 de agosto) los niños hasta 12 años son GRATIS en el Aquarius!
Resumiendo: ¡damos una especial bienvenida a familias con niños!
Se recomienda seguir realizando las reservas primero por escrito a través los formularios pertinentes en nuestra página web www.aquarius.es o del e-mail reservas@aquarius.es.
Sin embargo para su mayor comodidad y la máxima garantía de servicio a partir de ahora dispondrá usted además del número de teléfono 972 52 01 01 para cualquier duda o seguimiento posterior de su reserva.
 |
Para los clientes más aventureros de nuestro camping ofrecemos a partir de ahora la posibilidad de llevarse un GPS prestado con el fin de conocer mejor y con más facilidad el entorno natural de nuestro camping. El GPS se puede pedir en la Recepción de Camping Aquarius entregando 50 EUR de fianza. |
Si usted ya dispone de algun GPS y ha preparado alguna ruta (a pie, en bici, con BTT, quad o moto) y que quiere compartir con nuestros clientes, póngase en contacto con nosotros enviándonos un correo-e a la siguiente dirección: marketing@aquarius.es, y por supuesto, también le responderemos cualquier pregunta acerca del tema.
|
Aprovechamos la ocasión para hablarle de la creciente importancia que tiene Internet para nuestro camping hoy en día. Hay muchísimos portales de camping en la red, y son cada vez más los posibles clientes que los usan para encontrar su destino para sus vacaciones. En este sentido compartir con ellos su experiencia y darles su opinión sobre Camping Aquarius puede ser crucial.
A continuación encontrará una breve selección de estos portales de camping. Si es usted también uno de nuestros clientes satisfechos con su estancia en Camping Aquarius y dispone de un poco de tiempo para compartir su experiencia en nuestro camping, se lo agradeceríamos muchísimo.
Camping.info - Campinsonline.com - Campingsingirona.com
Vayacamping.net - Eurocampings.eu (ACSI)
Invitamos a todos nuestros clientes a participar el Jueves día 21 de abril a las 19:30 h. La fogata se hará en el campo de petanca junto al Playcenter.
Podréis comprar pan de pizza para tostar al fuego y bebidas para grandes y pequeños, todo por un módico precio.
Las cañas para tostar el pan han sido cortadas y limpiadas con esmero por nuestro personal y estarán a vuestra disposición, así que no hace falta que traigáis nada más que muchas ganas de fiesta!
La idea es que cada cliente deje un libro que ya ha leído y se lleve otro diferente a cambio.
¡Un sistema genial para estar entretenido durante todas las vacaciones!
 |
Tambien este año se puede usted mantener en forma durante las vacaciones: a partir de finales de Marzo Petra, nuestra apreciada entrenadora de fitness (diplomada en la universidad de deportes de Colonia, Alemania) vuelve a estar en Aquarius. |
 |
|
Nuestra página en Facebook:
https://www.facebook.com/Camping.Aquarius
(clicka en el botón “me gusta”)
Nuestra cuenta en Twitter:
http://twitter.com/CampingAquarius
Además ahora tambien puedes unirte al Grupo de Camping Aquarius en Facebook, donde encontrarás todavía a más amigos y vecinos de vacaciones anteriores, podrás cargar fotos y compartir historias.
http://www.facebook.com/group.php?gid=58784807558&ref=ts
 |
Este año vamos a sorprender con la noticia, ya que con nuestro
nuevo encargado Jordi se abrirá un abanico denuevas ideas y mejoras, |
* el pescado fresco en 2 días a la semana
* degustaciones semanales de vinos, cavas, productos nuevos, etc.
* la leche fresca directamente de los agricultores para autoservicio
* ocasión rifa diaria de nuestro 40 aniversario
* fruta y verdura ecológica directamente del campo - y también de calidad para una buena causa - y también de calidad para una buena causa - proviene de una fundación para la integración de discapacitados y por lo tanto nos apoyamos
* aumento de productos regionales, biológicos y caseros
* amplia gama de productos, ya sea nacional o internacional... ...
Esperamos que nuestra contribución al "paquete de relajación total en el Camping Aquarius" tiene su interés y esperamos que su visita al supermercado, que es, por supuesto, los servicios existentes, se pre-órdenes, moda de playa de buen gusto, pan fresco y como todos los años una serie de nuevos "Artículo Aquarius" ofrece.
 |
A sugerencia de un cliente, estas Navidades hemos tenido un gesto solidario, acorde con los tiempos; en vez de regalar un detalle a nuestros clientes “Gold-Card”, les hemos regalado
la alegría de participar en un proyecto humanitario. |
Habiendo recibido comentarios de gran elogio, ahora queremos compartir esta alegría con todos quienes visitan la página web de Aquarius.
Comentarios como los que publicamos a continuación, nos confirman haber hecho lo correcto:
“Me he alegrado mucho al recibir su tarjeta. Verdaderamente es una buena idea renunciar a detalles cotidianos y financiar a cambio un pozo en paises necesitados. Muy bien. Tambien este año esperamos volver a pasar unas bonitas vacaciones en su camping. Joachim R.”
“He leido con gran satisfacción su tarjeta de acción solidaria „un pozo para Africa“ y les quiero felicitar por este paso. Naturalmente siempre nos hemos alegrado al recibir sus pequeños regalos publicitarios, pero pienso que con este gesto han logrado mucho más. Romano P.”
Aqua – agua – para un pueblo africano – le da una nueva dimensión al nombre de Aquarius!
Tambien en 2011 queremos acercarnos a las familias, por lo que durante próxima temporada (excepto del 23 de junio al 14 de agosto) los niños hasta 12 años son GRATIS en el Aquarius!
Resumiendo: ¡damos una especial bienvenida a familias con niños!
 |
|
|
|
Tenga en cuenta que con estas tarjetas únicamente pueden ocupar parcelas del tipo “B” o “C” (ver plano) que en este caso solo se podrán reservar sin “garantía de emplazamiento”, es decir, le será confirmada la categoría de parcela, pero no un número concreto.
Si desea una parcela concreta o necesita una parcela mayor del tipo A, entonces reserve “con garantía de emplazamiento” pagando la tarifa “normal” (atención a nuestras ofertas y descuentos).
Con la tarjeta FORMULA CAMPER obtendrá un 15% de descuento. Con las tarjetas NKC y CCI obtendrá un 10% de descuento. Con estas tarjetas puede reservar cualquier tipo de parcela.
Por favor, indique si va a utilizar una de estas tarjetas
en el momento de hacer su reserva!
Los detalles y ventajas de cada tarjeta las encontrará en:
“Camping Card
ACSI“ en www.campingcard.com
“ADAC Sparcard” en www.adac.de
“BestDeal Campingcard” en www.campingwijzer.nl/bestdealcampingcard
“Camping Card International” en www.anwbonline.com/camping
“NKC-Card” en www.nkc.nl
"Camping Key" en www.campingkeyeurope.com
“Formula Camper” en www.aseicar.org/formula-camper.php
 |
La gran demanda de conexión inalámbrica a Internet a través de nuestra instalación
Wi-Fi nos permitió bajar los precios durante el verano de 2010. |
El escalado de precios, válido para 2011, es el siguiente:
| Abono: | 30 h | 20 h | 15 h | 10 h | 6 h | 5 h | 4 h | 3 h | 2 h | 1 h |
| Precio por hora: | 0,70 € | 0,80 € | 0,90 € | 1,00 € | 1,30 € | 1,45 € | 1,60 € | 1,75 € | 1,90 € |
2,00 € |
 |
En Camping Aquarius somos moteros: a partir de este año 2011 ofrecemos descuentos y condiciones especiales a los moteros asociados al Club Motorbikexperience. |
Más información en www.motorbikexperience.com
 |
El Centro de masajes de Sonja Kaufmann anuncia la colaboración con Teresa Dufner, esteticién diplomada. |
- Pedicura médica
- Manicura
Disfrute de un tratamiento cosmetico integral para sentir una nueva armonía corporal. Permita que le cuiden durante sus vacaciones en un ambiente muy acogedor!
 |
Tenemos el gusto de anunciar que Camping Aquarius se ha adherido al programa “Formula Camper” de ASEICAR. |
Más información en http://www.aseicar.org/formula-camper.php
 |
Hemos trasladado el servicio de Rostisseria al Restaurante. Preparar la comida para llevar en la cocina principal ahora nos permite ofrecer este servicio con una oferta ampliada durante toda la temporada. |
13 :00 h a 22 :30 h.
Un servicio mejor y ampliado para nuestros clientes !
 |
Anunciamos un nuevo servicio a nuestros clientes: A partir de ahora proporcionaremos las sábanas y las toallas de todos alojamientos de alquiler de forma gratuita! |
Una ayuda para viajar más ligeros!
Por este motivo hemos decidido bajar la cuota especial para reservas con “garantía de emplazamiento” a solo 35.- € durante las temporadas baja y super-baja. La cuota actual de 75.- € se pagará únicamente para estancias cuya fecha de llegada sea en julio o en agosto.
A los clientes que ya hayan pagado dicha cuota para sus reservas del 2010 y del 2011 – y que no tengan la llegada ni en julio ni en agosto – se les abonará la diferencia en su factura del camping.
Aprovechamos para recordarles que las reservas sin garantía de emplazamiento son totalmente gratis!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nos complace presentar a nuestros clientes merecedores de distinción con la tarjeta VIP “Diamante” por haber acampado en el Camping Aquarius durante
30 años. Los propietarios del camping Marc y Michaela Rupp hicieron entrega personalmente de los banderines y placas conmemorativas en agradecimiento a su fidelidad:
Sres. Mercer, Sres. Schmidt, Sres. Schurig, Sres. Morche, Sres. Rast , Sres. Hesse, Sres. Wälchen,
Sres. Dyson, Sres. Rolf Hesse, Sres. Frey y Sres Quinten.
 |
Estimado
campista, para
poder ofrecerle el espacio óptimo para unas vacaciones perfectas
necesitamos su colaboración en calificar nuestro personal, servicio e
instalaciones. |
¡Nos tomamos su opinión muy en serio! Semanalmente se calculará el
promedio de todos los cuestionarios entregados i enviados para poder tomar
las medidas necesarias.
Gracias
por su colaboración.
 |
|
El
Centro de Masajes de la fisioterapeuta Sonja Kaufmann (col.6757) está
teniendo un gran éxito y muchos clientes han podido disfrutar sus masajes
en un ambiente agradable y climatizado.
Este
año encontrarán además una oferta holística ampliada que les permitirá
una nueva armonía de cuerpo, mente y alma.
- Masaje
corporal integral personalizado
- Masaje
con valiosos aceites aromáticos
- Masaje
de reflexología podal
- Masaje
podal de chakras
- Masaje
„Wellness“ con piedras calientes
- Terapias
con piedras
- Masaje
y terapia „Dorn-Stone“
Y en el campo de la
fisioterapia y el equilibrio corporal:
- Tratamiento de
discordancias corporals
- Gimnasia pélvica para
mujeres
- Terapia „Dorn“
Como ya saben, en Aquarius nos preocupamos por el bienestar de nuestros clientes. Con este nuevo servicio queremos asegurarnos de que pasen de unas vacaciones saludables y placenteras. ¡Qué las disfruten!
 |
A partir de ahora encontrar un regalo adecuado es fácil: sorprenda a sus familiares y amigos con un BONO REGALO por una estancia en nuestro camping! Usted mismo determina el importe que desee regalar, nos lo ingresa en nuestra cuenta bancaria* y nos informa del nombre del beneficiario; con ello nosotros le enviamos un bono nominal con el cual puede hacer un bonito regalo. * Cta. Banco Popular Español 0075 0316 91 0600615122 |
 |
El
año pasado nos vimos obligados a desmontar las duchas que teníamos
en la playa debido a las modificaciones por el Parque Natural. |
 |
|
La „copa“ que aparece en la foto, que simboliza este extraordinario premio, fué entregada en el marco de la „ADAC-Gala“, que se celebró en Stuttgart (Alemania) coincidiendo con la feria de turismo CMT. Se encargaron de la entrega el Presidente del Departamento de Turismo del ADAC, señor Max Stich, y el Redactor Jefe de la Guía de Campings ADAC, señor Stefan Thurn.
„Y ahora procederemos a la entrega del premio ADAC al camping con los clientes más satisfechos...“ exclamó la presentadora del acto y rogó al Señor Markus Rupp que se acercara a la tribuna.
Este título nos enorgullece de manera especial, pues ¿qué más puede desear un camping, que clientes satisfechos?
¡GRACIAS!
Quiero aprovechar la ocasión para dar las gracias, en nombre de la familia Rupp y del equipo de Aquarius, a todos nuestros clientes que han transmitido al ADAC su satisfacción con nuestro camping. (probablemente es más usual tomar la iniciativa de escribir al ADAC para formular una queja...)
Por nuestra parte pensamos que la buena atmósfera en el camping no es
debida tan solo a nuestros esfuerzos, que son nuestros huéspedes quienes en buena parte marcan el ambiente agradable y festivo que es decisivo para vivir
unas buenas vacaciones. Esto no es obvio y por ello deseo expresar mi más
sincero agradecimiento a los muchos clientes asiduos de la Gran Familia Aquarius
Markus Rupp
